11. apr. 2008

Håb forude (?) Es besteht Hoffnung (?)

Vores "gæster" fra i onsdags lod sig åbenbart forføre af de friske tulipaner, pyntepuder og bloklys, jeg havde købt samme morgen i Føtex, de boller, jeg havde bagt og gemt hist og pist i strikkekurven og bamsekassen, så de udgjorde en diskret duftkulisse, og af ilden i brændeovnen. I hvert fald ringede mægleren, og sagde, at de var interesserede, men de byder 10 % under vores oprindelige salgspris. Men kan vi tillade os at gamble?

Die Leute, die am Mittwoch das Haus besichtigt haben, ließen sich anscheinend verführen von den frischen Tulpen, den Zierkissen und den Kerzen, die ich am Vormittag beim Supermarkt gekauft hatte, von der diskreten Duftkulisse der Brötchen, die ich gebacken und hie und da versteckt hatte, und vom Feuer im Holzofen. Allerdings bieten sie 10% unter dem ursprünglich angegebenen Verkaufspreis. Wollen wir mehr verlangen auf das Risiko hin, sie auszureizen?

Ingen kommentarer: